Ganz normal :) / just normal

Letzt bin ich mit dem Taxi nach Hause gefahren und auf dem Weg kamen uns plötzlich Autos auf unserer Spur entgegen, da auf ihrer Seite Stau war und sie überholen wollten. Allerdings haben die anderen Fahrer es gar nicht eingesehn die Drängler rein zu lassen und so versperrte sie einfach unsere Spur. Mein Taxifahrer ist dann ausgestiegen und hat mit denen geredet, dass sie doch zurück fahren sollen....aber hinter ihnen war ein anderes Auto, dass sie auch nicht durchlassen wollte... so kamen immer mehr Leute dazu bis das Problem gelöst war..... eine ganz normale Begebenheit hier in Dakar :)  

Recently I took a taxi to get home... on the way there were cars coming towards us - on our side of the road because on their side was a long line and they would have to wait forever to get through, so they decided to overtake but the other drivers wouldn't let them in - so our side of the road was blocked by those cars. My taxidriver just went out of the car and told them to back up....but there was another one who wouldn't let them... so more and more people got involved till the problem was solved.... but actually that's just a normal incident here in Dakar :) 




Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Erdnuss Ernte

Super duper....

Brunnen