Langsam aber sicher... / Slowly but surely...
Langsam aber sicher geht es voran. Vor 2 Wochen bin ich mit Cathren zusammen ins Dorf gefahren um das Blech fürs Dach hinzubringen. So sahen die Häuser zu dem Zeitpunkt aus und da hat sich bis heute nicht viel geändert ;). Gestern war der letzte Tag des Fastenmonats Ramadan und so hoffen wir dass es jetzt wieder etwas zügiger voran geht. Slowly but surely we're making progress. Two weeks ago I went to the village with Cathren to take out the tin for my roof. That's what the houses looked like, back then and not much changed till today. Yesterday was the last day of Ramadan -the month of fasting. So we hope that the work will speed up a little. Mein Haus / my house Haus von Hundertmarks / Hundertmarks house Es wird an Hundertmarks Haus gearbeitet. Ich bin mir ziemlich sicher, sie haben schnell angefangen, als sie mich vorbei fahren gesehen haben :D The guys working on Hundertmarks house. I'm sure they just started, because they saw my truck pass by :D
