C'est la vie !

Von Montag bis Mittwoch war Ryan im Dorf und hat es geschafft dass alles was wir per Boot geschickt haben, vom Fluss zu unseren Häusern gebracht wurde. Es war einiges an Diskussionen und viel Arbeit damit verbunden. Ich bin froh dass er es so gut hingekriegt hat und dass es jetzt richtig weiter gehen kann...  Auch die Türen wurden in diesen vergangenen Tagen eingesetzt 🎊 Monday till Wednesday Ryan was out in the village to manage all the things involved bringing the things we've sent in by boat up to our houses. I'm glad he was able to make it through all the discussions and the hard work that came with it...  Also our doors were put in these last days. 🎊

Während ich hier neben dem Boot sitze und warte dass alles eingeladen wird, dacht ich, ich poste mal die Fotos hier.  Heute ist es nämlich soweit. Die Türen und Fenster sind startklar um ins Dorf geschickt zu werden . Auch das Holz für die Zimmerdecke konnten wir heute morgen kaufen und zur Boots Anlegestelle bringen. Morgen früh müsste alles im Dorf sein. Ryan wird per Motorrad rausfahren um dort dann alles in Empfang zu nehmen...  While waiting that the boat gets loaded, I might as well post some pictures. Because today is the day 🎊. Our doors and windows are ready to get sent to the village. We also managed to buy all the wood we need for our ceilings. Tomorrow everything should be in the village. Ryan is going in on the motorbike to be there when the boat arrives... 

Ab heute ist ganz offiziell Winteranfang. Zumindest für mich :). Ich konnte heute morgen meinen Kaffee trinken ohne den Ventilator direkt auf mich gerichtet zu haben und... ich hab keinen Schweisausbruch gekriegt....yeahhh🎊. Demnach muss jetzt Winter sein. Sogar eine Kerze hab ich angezündet. Es wird jetzt nachts schön abkühlen aber tagsüber trotzdem richtig heiß werden, nur nicht mehr so schwül.  Für morgen ist geplant einige Sachen mit dem Boot ins Dorf zu schicken. Gerne dürft ihr dafür beten, dass es klappt... der Kapitän hat schon angedeutet dass es ihm nicht ganz so gut geht. Hoff er fühlt sich fit genug morgen...  Der Hundebiss verheilt ganz gut. Ist ziemlich blau und grünlich geworden nach ein paar Tagen, aber es ist schon viel besser. Ich hab mir heute auch noch meine letzte Tollwut Impfung gegeben und damit ist die Sache hoffentlich abgeschlossen... na gut, es muss halt noch ganz heilen. Aber ich bin Gott sehr dankbar, dass der Hund nicht tiefer rein gebissen hat.