Posts

Eine verrückte Woche / A crazy week

Bild
Am Mittwoch geh ich in die Küche und will das Geschirr abwaschen... und was denkt ihr was ich im Waschbecken sehe? Richtig - Maden.... alles voller Maden. Ich weiss nicht wo sie herkamen, ich dachte zuerst aus dem Abfluss, aber es kann auch sein, dass sie vom Plastikdach runter kamen, weil irgendwelche Leute da Müll drauf werfen. Echt eklig !! Bei dem Versuch sie zu töten und wegzuspülen ist dann der Abfluss kaputt gegangen und das Wasser ist unten rausgelaufen - prima! Einfach nur eine ziemlich eklige Angelegenheit. Am Abend dann, lieg ich im Bett und versuch einzuschlafen, was allerdings die letzten Tage, wegen der Hitze, nicht so einfach ist. Ausserdem haben gewisse Bauleute sich dazu entschlossen das leerstehende Haus, welches an unseres grenzt, abzureißen. Also lieg ich da und hör dem Bagger zu als ca. 0:20 Keyla leise ruft: " Ruth, bist du noch wach?" Da ich ja tatsächlich noch wach bin, steh ich also auf und geh zur Tür, wo mir Keyla erklärt, dass ein Stück von ihr...

Auf dem Markt / At the market

Bild
Die meisten Sachen die man zum überleben braucht, kann man hier auf dem Markt kaufen - die haben echt alles! Obst, Gemüse, Schuhe, Taschen, Stoffe, Schmuck, Töpfe... was das Herz begehrt. Letzten Freitag sind wir mal alle zusammen auf einen größeren Markt in unserer Nähe gegangen. Hier ein paar Fotos. The most things you need to survive, you can get at the market - they have really everything ! Fruits, Vegetables, Shoes, Bags, Jewelry, Pots... you name it. Last Friday we all went together to one of the bigger markets close to us. Here some pictures.

Eine coole Eidechse/ Just a cool lizard :)

Bild

... immer mehr.../ ...more and more....

Bild
Man glaubt es nicht - aber ich lerne tatsächlich immer mehr Französisch :) Die letzten 2-3 Wochen haben wir unseren Lebenslauf aufgemalt und versucht zu erzählen was wir so erlebt haben - wobei unsere Sprachhelferin uns die Wörter gesagt hat, die wir noch nicht wussten und unsere Sätze korrigiert hat. Wir wiederholten dann den Satz nochmal richtig und versuchten dann den nächsten Satz - so lernt man täglich dazu. Die neuen Wörter werden in ein Heft aufgeschrieben und auch extra nochmal aufgenommen, damit wir sie zuhause wiederholen können. Der Unterricht macht mir eigentlich Spaß und ich bin froh Fortschritte zu erkennen. Nur ausserhalb vom Unterricht tu ich mir noch schwer mit Leuten zu reden... aber ich denk das wird noch - hoffentlich :) It's hard to belive - but I'm actually learning more and more French :) The last 2-3 weeks we had to draw storys of our life and tried to explain what had happened - our languagehelper helped us to find the right words ...

komisch... / weird....

Heute morgen bin ich um 5 Uhr aufgewacht, da in der nahe gelegenen Moschee zum Gebet aufgerufen wurde. Anscheinend ist das jeden morgen der Fall (ist ja auch irgendwie logisch :) ). Aber bisher hab ich es noch nie gehört - komisch, gell. Muss wohl einen guten Schlaf haben. This morning I woke up at 5am because the Mosk that's close to us called for prayer. Aparrently they do that every morning (what makes sence to me :) ). But till now I've never heard it - weird, isn't it. I guess I must sleep well.

Krankenhausbesuch / Visit in a hospital

Bild

Im Gottesdienst / at Church

Ein kleiner Einblick in den Gottesdienst hier.  A little glimps of our Service here.