C'est la vie !

Seit letzen Montag bin ich in Thiess ( Stadt ca 1,5h von Dakar) um ein Praktikum im Krankenhaus zu machen. Dafür bin ich bei einer senegalisischen Gastfamilie untergebracht. Ich bin dankbar, dass ich freundlich in ihrem Häuschen aufgenommen wurde ;). Mein Praktikum geht 4 Wochen, aber für die Wochenende fahr ich Heim - nach Dakar. Since last Monday I'm in Thiess (town 1,5h away from Dakar) to do an internship at a hospital. Therefore I stay with a senegale familie. I'm thankful for their warm welcome in their little house. My internship lasts 4 weeks, but for the weekends I go home - to Dakar.   Auf dem Weg nach Thiess. Zur Zeit ist grade Manko-Zeit....d.h. Mangos ÜBERALL - manchmal frag ich mich wer die alle kaufen - geschweige denn essen soll ! On the way to Thiess. Right now we have Mango season.... so Mangos EVERYWHERE - somethimes I'm wondering who will buy... let alone eat them all. Bei meiner Gastfamilie in Thiess. At my host families house in ...

Gebetsnacht in der Gemeinde. Wir haben immer abwechselnd eine halbe Stunde Gebetet und konnten uns dazwischen auf den Matten hinlegen. Prayernight at church. We took turns and prayed always half an hour. In between we could lie down at the mats. Micheals 4. Geburtstag Micheals 4. Birthday Henna Tatoo ... war nach 1 1/2 Wochen wieder weg...  Henna Tatoo ... was gone after 1 1/2 weeks... In der Schule. .. immer ein Lehrer und ein Schüler ;) At school... we have one to one lessons ;)   Patricia & ich  Marie Cloud & Leah  Jacque & Andrew  Rachel & Janel  Und alle auf einem Haufen... :)  Ach ja... und umgezogen bin ich auch noch... muss dann irgendwann mal Bilder von der neuen Wohnung und meinen Mitbewoherinnen machen. Aber jetzt bin ich eh erste mal für ne Zeit in Thiess (Stadt ca. 1,5h von Dakar).  Ahh.... and then I moved. Have to take some pictur...

Letzten Sonntag bin ich mit 3 Mädels aus meiner Gemeinde zur Statue hier in Dakar gefahren. War ein schöner Nachmittag... spazieren gehn und 1000 Bilder machen :D Last Sunday I went with 3 girls from my church to the statue here in Dakar. We had a great time... walking arround and taking thousends of pictures :D - here are just a few !

Letztes Wochenende ist hier der Fastenmonat "Ramadan" zuende gegangen und zur Feier des Tages haben meine Nachbarn im Hinterhof eine Kuh zerlegt. Bei 32 Grad könnt ihr euch den Gestank dazu denken ! Ich hab mal unauffällig Bilder zum Fenster raus gemacht ;) 

Letzten Donnerstag hat es das erste mal geregnet, seit September vergangenen Jahres. Also, ihr seid vielleicht schon selbst drauf gekommen: Es regnet hier nicht sehr viel. Ich war gerade noch in der Schule als es anfing.... wollte mich grad auf den Weg machen, aber hatte die Schule zum Glück noch nicht verlassen, als es los geregnet hat. Hab mich dann noch ein wenig mit Leuten unterhalten und konnte dann nach ca. 30 min. los. Da hats dann nur noch..... ....  ahhhh.... mein Tortilla ist angebrant während ich hier schreib... :( schade - schmeckt voll lecker mit Nutella (oder eben Fake-Nutella). So als kleiner Tipp am Rande. Auf jeden Fall... nach 30min hats dann nur noch getröpfelt und ich konnte los. Unterwegs sahs dann so aus: Man hätte meinen können es hätte Stunden lang geschüttet. Das Problem ist wohl, dass die Kanalisation hier nicht grad der Hit ist und schon nach 10min Regen überlaufen. Wenn man dann grad in Flip-Flops unterwegs ist und durch die Bäche l...