C'est la vie !

Seit letzter Woche bin ich nun schon hier "drüben" ;). Ich besuche eine Missionarin, die hier eine Zeit lang für das Gästehaus zuständig ist. Normalerweise arbeitet sie in einem Dorf und es ist sehr interessant zu hören, was sie dort schon alles erlebt hat und was in den vielen Jahre alles gelernt hat. Since last week I'm "out here". I'm visiting a missionary who is in charge of the guesthouse for a while. Usually she works with her team in a village and it's really interesting to hear about all the experiences she made and all the things she could learn throughout the years.  Ich bin mit einem so genannten "7-Sitzer" hier her gekommen... man geht einfach zu dem "Busbahnhof" und fragt dort wo die Autos sind die nach (in meinem Fall) Kedougou sind. Dann wird dir eine Richtung gezeigt und in die läufst du dann bis du es findest. Als ich ankam waren schon 5 Plätze vergeben, also mussten wir nur noch darauf warten, dass ein...

Noch ein paar Bilder die ich unterwegs gemacht hab. Just a few random pictures I took on the trip.  Die Kleidung wird zum trocknen auf den Boden gelegt... die heißen Steine helfen dabei die Kleidung schnell zu trocknen bevor der nächste Regen kommt.  They put the clothes flat on the ground to dry them... through the hot stones they dry quicker, before the next rain comes.  Ein anderes Dorf, dass ich noch besucht habe.  Another village, I went to visit.  Fand ich cool - Blätter zusammen gebunden... und dann Hacky sack damit spielen.  Those boys tied some leaves together and played Hacky sack with it. Really cool. (I hope Hacky sacks exist in english speaking countries ;) )  Reisfeld - herrliches Grün !!  Rice field - the color is awesome !! (just sayin Ryan :D )

Eine andere Art und Weise den Leuten zu helfen was zu verdienen ist durch Brot backen... Es wurde also ein Backofen gebaut und 2 Leuten gezeigt, wie er funktioniert. Das man drinnen ein Feuer machen muss und dann die Kohlen verteilen. Ein paar Frauen wurde dann gezeigt wie man den Teig fürs Brot macht und sie formt. Also wir sprechen hier von Baguette, nicht Brot wie wir es in Deutschland haben. Es gibt nur dieses Baguette - auch in den Städten. Aber es schmeckt echt gut. Hab leider gar kein Foto gemacht. Auf jeden Fall, war an dem einen Abend der Ofen nicht heiß genug, deshalb wurde beim nächsten mal ein größeres Feuer gemacht, um sicher zu gehn, dass er dieses Mal richtig heiß ist. Als wir dann aber gerade dabei waren, den Teig fürs Brot zu machen hören wir nur "Feuer, Feuer" (also ich habs nicht gehört, da es auf der Stammessprache geschrien wurde)... wir sind also zum Ofen gerannt und tatsächlich hatte das Dach Feuer gefangen... es konnte schnell gelöscht werden... nur ...

Was ich auch ziemlich cool fand, ist das die Missionare auf verschiedene Art und Weise versuchen den Leuten zu helfen ein bisschen Geld zu verdienen... z.B. durch das kochen von Seife :) , klingt zwar seltsam, aber ich weiß ehrlich gesagt auch gar nicht, wie Seife eigentlich hergestellt wird - muss bestimmt immer gekocht werden... oder ?! Nun ja. Auf jeden Fall konnte ich dabei zuschauen, wie die Frauen aus dem Dorf die sogenannte "Savon noir" ( schwarze Seife) hergestellt haben. Dazu wird die Asche verschiedener Blätter verwendet und Palmöl. Der ganze Prozess dauert ziemlich lang. Ich mein, die Frauen hatten einen Großteil der Arbeit ja schon getan ( also die Blätter verbrannt und gefiltert...). Ich hab nur noch den letzten Schritt mit verfolgt und der dauerte ja schon 5h. Das Palmöl musste zum kochen gebracht werden und dann die Blätter diazugeschüttet werden. Das ganze muss ne ganze Weile kochen und gerührt werden, dann muss es abkühlen und in Bälle geformt werden. Also a...

Was mich natürlich sehr interessiert hat und mit auch ein Grund warum ich nach Guinea gegangen bin, war das Krankenhaus im Dorf. Das es in dem Dorf jetzt ein Krankenhaus gibt, hat sich über die Jahre so entwickelt. Die Missionare die dort arbeiten haben mit einfacher Medizinischer Versorgung geholfen und jetzt wurde vor ein paar Jahren dort dieses Krankenhaus gebaut und es waren auch schon Ärzteteams aus Amerika da um den Leuten dort zu helfen, ansonsten wird das Krankenhaus von einem Arzt geführt, der noch 2 Helferinnen hat. Also wie ihr seht - schon eher beschränkt. Ich fand aber schön zu sehen, mit wie wenig man schon helfen kann. Mit ein paar Tabletten und ein wenig Verbandsmaterial. Mir wurde gesagt, dass die Leute früher gar keine Wahl hatten, wenn jemand krank wurde, also richtig krank, dann wurde drauf gewartet das die Person stirbt. Mehr konnte man nicht tun. One of the most interesting things for me and one of the reasons I went on that trip in the first place was to see th...

Es war echt ne coole Zeit in Guinea. Ich durfte Missionare besuchen die schon für 20 Jahre dort arbeiten... sie haben sogar ein Krankenhaus aufgebaut (mit Hilfe von anderen). Es war wirklich schön zu sehen wie sie über die Jahre Beziehungen aufgebaut haben und den Leuten auf verschiedenste Weise helfen und ihnen Gottes Wort nahe bringen durften. Ich war das erste mal in Guinea und ich fand es echt erstaunlich, dass es so anders ist als Senegal. Schon bei der Landung ist mir aufgefallen, wie grün es dort ist... es ist vom Klima her viel tropischer und auch die Pflanzen sind anders... kam mir vor wie im Amazonasgebiet (obwohl ich da noch nie war :D ). Im Senegal ist es mehr Wüstenmäßig - flach und kaum Bäume... I'd have a really great time in Guinee. I visited missionaries who have been there for 20 years already. .. they even build a hospital in their village ( with the help of others, but anyway). It was really neat to see how they developed relationships to the people, help the...