C'est la vie !

In Guinea kommt man sich öfter mal vor wie Dagobert Duck... der in Geld schwimmt :) In Guinea you sometimes feel like Dagobert Duck... swimming in money :)  Und zwar hat das mit der Währung hier zu tun und mit dem Wert der Scheine. Das Geld hier wird Guinea - Franc (GNF) genannt. Der Wechselkurs ist ca. 1€ = 9000 GNF. Je nachdem wo man das Geld wechselt ein bisschen mehr oder weniger. Es gibt 6 verschiedene Scheine ... It has to do with the currency here and with the value of the bills. The money here is called Guinea - Franc (GNF). The exchange rate is approx. 1 $ = 9000 GNF. Depending on where you get your money changed you get a bit more or less. There are 6 different bills... 100 GNF = 1cent 500 GNF = 5 cent 1000 GNF = 9 cent 5.000 GNF = 45 cent 10.000 GNF = 90 cent 20.000 GNF = 1,80 €/$ Der Höchstwert eines Scheines beträgt also 1,80€. Jetzt stellt euch vor ihr bezahlt im Supermarkt euren Einkauf in höhe von 30€ und ihr habt nur 5000er Scheine... ...

Gestern haben wir dann doch geschafft ein Foto zu machen... zwar ohne Wäscheständer, aber Leah saß seitwärts, wie viele Frauen das hier tun wegen ihren Röcken und ein six-pack- Wasser hat auch mit drauf gepasst ;)  Yesterday we managed to get a picture of us taken... it's without a laundry rack but Leah was sitting ladylike, how many women do it here because of their skirts and we had a water six-pack with us ;) We're getting better and better...  Zuerst hatten wir versucht ein Selfie zu machen... aber das hat nicht ganz geklappt :D  First we tried to take a selfie, but that didn't turn out so well :D 

Wir haben geschafft. Wir wohnen jetzt in der Stadt. Am Freitag sind wir endgültig eingezogen. Davor haben wir schon einige Möbel hergebracht. Letzten Mittwoch haben wir dann alles geputzt und am Freitag sind wir eingezogen. Jetzt müssen wir uns hier nur noch ein wenig zurecht finden. Am Samstag sind wir mit dem Motorrad los gedüst und haben Lebensmittel eingekauft. Leah hat außerdem einen Wäscheständer gekauft :D - ihr könnt euch vorstellen, dass das wahrscheinlich ein lustiges Bild abgab - auf dem Motorrad. Aber so macht man das hier wohl... ich hab schon Leute mit ganz anderen Sachen auf dem Motorrad gesehen - Schafe, Zementsäcke, Waschschüsseln.... es ist Platz für alles, wenn man nur will :) Leider haben wir kein Foto davon. Vielleicht beim nächsten mal. We made it ! We live in the town now. We moved in on Friday. Before that we had already brought some furniture over... last Wednesday we came in to clean everything and on Friday we finally moved in. Now we just have to find our ...

Richtig cool ! Als ich noch in Dakar war und darüber nachgedacht hab, wie es wohl wird nach Guinea zu ziehen, war ich mir sicher, dass ich alle Möbel die ich brauche, selber kaufen muss. Ich hatte mir schon den Plan gemacht erstmal einen Herd, einen Kühlschrank und eine Matratze zu kaufen und dann zu sehen was sich so ergibt. Ich hatte das Bild in meinem Kopf von einer ziemlich leeren Wohnung in der Leah und ich auf einer Matratze neben dem Herd sitzen :D. Ich dachte ich brauch ja erstmal nicht viel... aber Gott hat sich da wohl schon was besseres überlegt gehabt. Und zwar sind hier einige Möbel von Kollegen zurück gelassen worden, die Guinea aus irgendeinem Grund verlassen mussten und es hieß, ich könnte mir aussuchen, was ich gebrauchen kann :D Also hab ich jetzt ein Bett, ein Tisch, Stühle, Regal, Kommode... alles was man eben so in eine Wohnung stellt. Echt der Hammer! Wenn Gott einen wohin schickt, dann kümmert er sich um den ganzen Rest, sogar um Möbel !  Gestern und am ...

Ein paar Bilder aus dem Dorf.  Some pictures from the village.  Bohnen - Beans  Küche - kitchen Frischer Fisch  - fresh fish   Die zwei kommen wohl grad von einer misslungenen Radtour zurück :D :D  Looks like these two had bad luck trying to ride a bike :D :D   Palmnüsse - Palmnuts