Posts

Letzter Besuch 2018 / Last trip 2018

Bild
Vergangenes Wochenende waren Ryan und ich nochmal ins Dorf gefahren um uns nach Grundstücken umzusehen. Diesmal sind wir mit dem Motorrad unterwegs gewesen, da man damit eine kleine Abkürzung nehmen kann. Last weekend, Ryan and I went to the village again to look for land. This time we have been traveling by motorcycle, since you can take a little shortcut with it. Uns wurden zwei weitere Grundstücke gezeigt. Entweder zur rechten Seite des Weges oder zur linken  We were shown two more pieces of land . Either to the right side of the that path or to the left :) Wir haben uns mit den Männern des Dorfes beraten und haben ein Grundstück ausgewählt auf dem wir gerne bauen würden. Gestern (Donnerstag 03.01) war Ryan nochmal alleine im Dorf und hat abklären können, was genau wir tun müssen um mit dem bauen zu beginnen. Demnächst kann es dann wohl los gehen... jippiii We talked with the men in the village to see what our best option would be. We actually c...

Neue Straße / New road

Bild
Sie haben es tatsächlich geschafft und die Straße, die zu meinem Haus führt wurde geebnet.  Mitte November wurde von dem "Straßen Komitee" Geld eingesammelt, um die Straße zu erneuern.  Eine Woche später wurden 2 Erdhaufen geliefert. Dann eine Woche später wieder 2 und so langsam waren die ganze Straße entlang Erdhaufen zu sehen. Dann dauerte es noch 2 Wochen in denen nix geschah und ich hab mich schon gefragt, ob es wirklich wahr werden wird. Aber es ist geschafft. Die Straße ist jetzt in einem viel besseren zustand... jipppiii ! 

Grundstück Suche / Land hunting

Bild
Vor ca. 2 Wochen war Ryan mit 2 Männern aus unserer Leitung in der Volksgruppe, unter welcher wir arbeiten möchten um ihnen genau zu erklären, was wir machen möchten. Sie waren sehr erfreut, zu hören, dass wir zu ihren ziehen und ihre Sprache und Kultur lernen möchten. Es wurde uns gesagt, dass wir uns einfach umschauen sollen und uns aussuchen wo wir gerne bauen möchten.  About 2 weeks ago, Ryan went with 2 men from our leadership, in the ethnic group we want to work with, to explain exactly what we want to do. They were very pleased to hear that we would like to move to them and learn their language and culture. We were told that we should just look around and choose where we would like to build. Eigentlich wollten wir schon letzte Woche raus ins Dorf fahren, um uns um zu sehen.  Leider war der junge Mann, der uns begleiten sollte verhindert und so mussten wir die Fahrt verschieben. Vorgestern konnten wir dann aber raus fahren und uns ein wenig umschauen. Leider ...
Bild
Ende Oktober haben wir Emery's 5.Geburtstag zusammen gefeiert.