C'est la vie !

Vor ca. 2 Wochen war Ryan mit 2 Männern aus unserer Leitung in der Volksgruppe, unter welcher wir arbeiten möchten um ihnen genau zu erklären, was wir machen möchten. Sie waren sehr erfreut, zu hören, dass wir zu ihren ziehen und ihre Sprache und Kultur lernen möchten. Es wurde uns gesagt, dass wir uns einfach umschauen sollen und uns aussuchen wo wir gerne bauen möchten.  About 2 weeks ago, Ryan went with 2 men from our leadership, in the ethnic group we want to work with, to explain exactly what we want to do. They were very pleased to hear that we would like to move to them and learn their language and culture. We were told that we should just look around and choose where we would like to build. Eigentlich wollten wir schon letzte Woche raus ins Dorf fahren, um uns um zu sehen.  Leider war der junge Mann, der uns begleiten sollte verhindert und so mussten wir die Fahrt verschieben. Vorgestern konnten wir dann aber raus fahren und uns ein wenig umschauen. Leider konnten w

Ende Oktober haben wir Emery's 5.Geburtstag zusammen gefeiert. 

Letztes Wochenende war ich bei der Eröffnungsfeier eines chinesischen Bauprojekts dabei. Um 9 Uhr  waren wir schon da und um ca. 11 Uhr ging es dann tatsächlich los. Der Premierminister war sogar vor Ort und hat eine Rede gehalten. Last weekend I attended the opening ceremony of a Chinese construction project. At 9 o'clock we were already there and at about 11 o'clock it finally started. The prime minister was even there and gave a speech. Dieses Foto hab ich gemacht, als noch nicht viel los war. Später waren alle Plätze beleget und viele Leute standen in der letzten Reihe. I took this picture when there was not much going on. Later, all seats were occupied and many people were standing in the last row.  Während die verschiedenen Leute ihre Ansprachen hielten, wurde unter dem Zelt fröhlich und lautstark erzählt und Kuchen verkauft. Ich hab von den Ansprachen so gut wie gar nichts mitgekriegt :D. While the various people gave their speeches the people chatted away che

Diese Woche hab ich das erste mal Sternfrucht gegessen. Als ich fragte was das ist, wurde mir gesagt, es sei ein Apfel ;) Ich dachte mir nur, das ist doch kein Apfel, aber nachdem ich rein biss hab ich verstanden, warum sie es so nennen... es schmeckt wirklich sehr ähnlich wie ein Apfel. This week was the first time that I got to test Starfruit. When I ask the person who gave it to me, what it is, he said its an apple ;) I just thought, that's not an apple, what is he talking about? But after I had taken a bit, I understood why they would call it that. It's taste its really similar to apples. 

Da ich vor ein paar Monaten diese coole Nähmaschine geschenkt gekriegt hab, hab ich mich glatt man dran gemacht, ein bisschen nähen zu üben. Immerhin hatte ich ja MuM in der 7.Klasse. Das war ja wohl hoffentlich nicht um sonst, aber You Tube hat mir auch sehr weiter geholfen  :D  Since I got this cool sewing machine a couple of months ago for free, I thought I try to do a bit of sewing. After all, I had sewing classes in the 7th grade in school.... guess it wasn't in vain. But You Tube helped as well : D Erst mal eine Schürze getestet... dachte dass kann ja nicht so schwer sein. Aber es dauert auch eine Weile alles umzunähen. I started with a apron. Thought it can't be that hard but it actually takes some time as well to sew everything nicely.  Dann hab ich nach einem Modell dass ich schon hatte einen Rock genäht. Hab mich sehr gefreut, dass es geklappt hat...  Then I made a skirt. I had one I really liked and just tried to copy it. I was glad that it